Pravila privatnosti
Posljednje ažuriranje: 18. listopada 2026.
MyMiniBet ne traži račun, e-mail adresu, lozinku ni broj telefona. Ova stranica jednostavnim riječima objašnjava što stranica čuva da bi tvoje oklade s prijateljima funkcionirale i koliko dugo.
Tko je odgovoran za tvoje podatke?
Christelle Chocho, samostalna poduzetnica, izdavačica stranice MyMiniBet. Adresa: 28 rue de la Paix, 77170 Servon, Francuska. E-mail: contact@prozissimo.com.
Podaci koje obrađujemo
- Oklada: pitanje, vrsta odgovora, mogući odgovori, jedinica, tekst kazne (ili onoga što je u igri), datum kraja prognoza, rezultat, jezik i datum izrade.
- Liga ekipe: tajni kod i popis njezinih oklada.
- Sudionici: ime ili nadimak koji su odabrali, njihova prognoza i njezin datum. Dovoljan je nadimak; ne upisuj prezime.
- Otisak preglednika: tvoj preglednik stvara nasumični identifikator; poslužitelj čuva samo njegov posoljeni otisak (HMAC). Služi isključivo tome da omogući jednu prognozu po mobitelu i da je možeš mijenjati.
- Organizatorski link: sadrži tajni token; poslužitelj čuva samo njegov posoljeni otisak.
- Tvoja IP adresa: nikad se ne sprema u bazu podataka. Njezin posoljeni otisak čuva se nekoliko minuta, samo u memoriji poslužitelja, kako bi se ograničile zlouporabe (previše oklada ili glasova zaredom).
- Dnevni zbrojevi: broj posjeta, pregleda stranica, izrađenih oklada, prognoza i dijeljenja, zbrojeni po danu, bez kolačića i bez identifikatora.
Ništa drugo: MyMiniBet ne čita tvoje kontakte i nikad ne zna tvoj e-mail ni broj telefona.
Tko vidi što?
Sadržaj oklade (pitanje, odgovori, kazna, imena) vidljiv je samo osobama koje imaju njezin link. Prije kraja prognoza vide imena onih koji su dali prognozu, ali ne i njihove odgovore; kad se prognoze zatvore, otkrivaju se sve prognoze. Taj je link jedini ključ: šalji ga samo osobama koje ti odabereš. Stranice oklada nikad se ne objavljuju na javnoj stranici niti ih indeksiraju tražilice.
Svatko tko ima organizatorski link može zatvoriti prognoze, objaviti rezultat i obrisati okladu: zadrži ga za sebe.
Organizator je odgovoran za ono što napiše. Izdavač može obrisati oklade sa zlouporabom. Za prijavu zlouporabe, uključujući i za tijela vlasti na temelju Akta o digitalnim uslugama EU-a (DSA): contact@prozissimo.com.
Zašto i na kojoj pravnoj osnovi?
- Za pružanje usluge koju koristiš (izrada oklade, davanje, mijenjanje ili povlačenje prognoze, objava rezultata, vođenje ljestvice lige, brisanje oklade). Pravna osnova: izvršenje usluge koju tražiš (GDPR, članak 6. stavak 1. točka (b)).
- Za zaštitu stranice od zlouporabe i mjerenje posjećenosti anonimnom statistikom. Pravna osnova: naš legitimni interes (GDPR, članak 6. stavak 1. točka (f)).
- Za mjerenje posjećenosti pomoću Google Analyticsa i, kasnije, prikazivanje oglasa Google AdSense. Pravna osnova: tvoja privola (GDPR, članak 6. stavak 1. točka (a)), koju možeš povući u bilo kojem trenutku.
Što čuva tvoj preglednik (bez privole, jer je nužno)
Stranica koristi lokalnu pohranu tvog preglednika (localStorage), a ne kolačić, za čuvanje:
- nasumičnog identifikatora i imena koje odabereš;
- popisa oklada otvorenih na ovom uređaju (tvoja stranica Moje oklade);
- organizatorskih tokena oklada koje napraviš.
Ti podaci ostaju u tvom pregledniku i nikad se ne šalju trećim stranama. Možeš ih izbrisati u postavkama preglednika (podaci stranice za myminibet.com); Moje oklade tada će biti prazne, ali same oklade i dalje se mogu otvoriti njihovim linkom.
Kolačići i Googleove usluge
MyMiniBet prema zadanim postavkama ne postavlja kolačiće.
- Mjerenje posjećenosti: ako ga izdavačica uključi, Google Analytics 4 učitava se samo ako ga prihvatiš u prozoru za privolu.
- Oglašavanje: stranica bi kasnije mogla prikazivati oglase Google AdSense na stranicama vodiča, tek nakon tvog izbora u Googleovoj certificiranoj poruci za privolu (CMP) i nikad na stranici oklade.
Svoje izbore možeš promijeniti u bilo kojem trenutku preko poveznice „Postavke kolačića“ na dnu svake stranice.
Koliko dugo čuvamo tvoje podatke?
- Oklada i njezine prognoze: automatski se brišu 1 godinu nakon kraja prognoza.
- Oklada bez ijedne prognoze: briše se 60 dana nakon kraja prognoza.
- Organizator može obrisati svoju okladu u bilo kojem trenutku; sudionik može povući svoju prognozu dok su prognoze otvorene.
- Otisak IP adrese: nekoliko minuta, samo u memoriji.
- Dnevni zbrojevi: 400 dana.
Tko prima tvoje podatke?
Ne prodajemo tvoje podatke i ne prosljeđujemo ih trećim stranama.
- OVH SAS smješta stranicu i njezinu bazu podataka na poslužitelje u Francuskoj.
- Google pruža, samo ako to prihvatiš, mjerenje posjećenosti Google Analytics i, kasnije, oglase AdSense. Google te podatke tada obrađuje prema vlastitim pravilima, moguće i izvan Europske unije, uz zaštitne mjere koje zahtijeva GDPR: pogledaj Googleova pravila o privatnosti. Osim toga, nikakvi podaci ne napuštaju Europsku uniju.
- Tijela vlasti mogu primiti podatke kad to zakon nalaže.
Mlađi korisnici
MyMiniBet je namijenjen tinejdžerima i odraslima. Ako imaš manje od 15 godina u Francuskoj (ili manje od dobi utvrđene u svojoj zemlji, od 13 do 16 godina ovisno o zemlji Europske unije), ne prihvaćaj mjerenje posjećenosti (ni, kasnije, oglašavanje) bez pristanka roditelja: odbij ga u prozoru za privolu. U svakom slučaju, za prognozu je dovoljan nadimak.
Tvoja prava
Možeš zatražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ili uložiti prigovor na obradu, slanjem e-maila na contact@prozissimo.com. Budući da nema računa, navedi link oklade o kojoj je riječ i ime pod kojim si sudjelovao ili sudjelovala. Dok su prognoze otvorene, svoju prognozu možeš i izravno promijeniti ili povući.
Ako smatraš da se tvoja prava ne poštuju, možeš podnijeti pritužbu francuskom nadzornom tijelu za zaštitu podataka CNIL (www.cnil.fr) ili nadzornom tijelu u svojoj zemlji.
Pogledaj i pravne informacije i česta pitanja.
Jezik
Ova hrvatska verzija služi radi lakšeg snalaženja. U slučaju bilo kakve razlike među verzijama mjerodavna je francuska verzija.